terça-feira, 21 de maio de 2013


Hoje vamos falar dum tema muito interessante! 
O mandarim!

E que tal começarmos com uma aula?
Demasiado complicado...? Vão ver que não!!

Não, hoje não vamos falar do tão famoso "Ni hao!"...
Vamos falar duma palavra que de certeza não se vão esquecer!

O que é que nós dizemos quando queremos assustar alguém??...

BUHH!!!

Em chinês, "bu" quer dizer "não".  

Todos sabemos que não se deve assustar os outros... 
Portanto, um chinês, ao repreender-nos, diria:

"BU BUHH!"

Básico, não é? Ou, básico, bu é? :)






Chega de Não por hoje, agora vamos dizer Sim!
SIM à moda, SIM a um novo estilo!




http://www.sammydress.com/wholesale/YD0296101.html?lkid=5912&utm_source=facebook&utm_medium=facebook_5912&utm_campaign=Ada



Explora em

https://www.facebook.com/SammydressPortugal

http://www.sammydress.com/?lkid=5912



segunda-feira, 20 de maio de 2013


Este fim-de-semana fui visitar uma feira cultural, a 9th China International 
Cultural Industries Fair 2013.

Sabiam que o governo chinês paga aos estrangeiros (como eu) para visitarem
estas feiras?  
Não só a  entrada, como o voo (entre  cidades  chinesas),
estadia e refeições em  hotel de 5 estrelas.
Como podem imaginar, foram 2 dias muito bem passados!





O mote era "Develop Culture with Trade". 
É engraçado que é um pouco o que 
estamos a  tentar fazer aqui.




Vamos a isso! Depois de apresentada a curiosidade cultural de hoje, 
recomendamos a  seguinte proposta. 
Mas há muitas mais! É só escolher.


http://www.sammydress.com/product143702.html?lkid=5912&utm_source=facebook&utm_medium=facebook_5912&utm_campaign=Ada



Explora em

https://www.facebook.com/SammydressPortugal

http://www.sammydress.com/?lkid=5912

quarta-feira, 15 de maio de 2013


Quando é o Dia da Mãe?
Para mim  sempre foi no 1° Domingo de Maio.

Este ano foi diferente!
Sabiam que na  China, tal como nos Estados Unidos, o Dia da Mãe celebra-se no 
2° Domingo de Maio?
E que as flores que aqui se oferecem às mães são cravos? 
Para mim cravos é no 25 de Abril! :)

Que flores ofereceste à tua mãe?!




E por falar em flores...


http://www.sammydress.com/product595406.html?lkid=5912&utm_source=facebook&utm_medium=facebook_5912&utm_campaign=Ada


Explora em

https://www.facebook.com/SammydressPortugal

http://www.sammydress.com/?lkid=5912




terça-feira, 14 de maio de 2013


Qual é a primeira  reacção quando ouves falar na China?

Arroz? Olhos em bico?
Pessoas ao molho? Sujo? Bárbaro?
Barato? Pouca qualidade? Sem valor?

Qualquer que seja, assim que ouvimos "China", a nossa mente leva-nos
para a conotação positiva ou negativa?
Acho que a maior parte de nós tem um impulso de repugnância... 
Ou estou enganada?

Eu, pelo menos, confesso que tinha.
Agora, tenho carinho ao ver estas duas imagens lado a lado!

Espero levar-vos um pouco desse sentimento... ou pelo menos respeito.


Quais são as cores que as 2 bandeiras têm em comum?
Exacto, vermelho e amarelo!
Só podia, visto que são as únicas cores da bandeira chinesa!!
De notar apenas que Portugal inclui as cores da bandeira da China 
na sua própria bandeira...
Neste caso, a nossa bandeira!!

Vamos então comemorar o vermelho e o amarelo!!
Mas já que falamos de respeito, todas as cores são bem-vindas!

Com esta pulseira relógio podes ter todas ao mesmo tempo!




Encontra-nos em



   






Um novo desafio!
Agora estou na China, a trabalhar na SammyDress. 

A SammyDress é líder na China, que vende roupa online para todo o mundo
a preço de fábrica.
Acabámos de criar a nossa página Facebook especialmente para Portugal.
Queremos levar aos portugueses esta moda super em conta e ajudar a desmistificar
esta nova tendência das compras online. 
Não estão sozinhos! 
Há sempre alguém real deste lado, em caso de qualquer dúvida ou questão.
E claro, ao  seguirem a nossa página Facebook Sammydress Portugal, vão ter 
oportunidade de ganhar alguns dos nossos produtos!

Quanto a mim, sou uma portuguesa na China, com muitas curiosidades 
interculturais para partilhar!

https://www.facebook.com/SammydressPortugal
http://www.sammydress.com/?lkid=5912